New top story on Hacker News: US Travel firm $4.5m ransom negotiation open chat